Filetages NPT

NPT signifie « National Pipe Taper », la norme américaine de filetage pour tuyaux utilisée sur la plupart des raccords pneumatiques vendus aux États-Unis. Vous le verrez également écrit en toutes lettres : « National Pipe Thread ». Le mot important est « conique ». Un filetage NPT est taillé sur un cône plutôt que sur un cylindre, avec une diminution du diamètre de 1/16 po tous les 1 po de longueur, soit 3/4 po par pied. Lorsque vous serrez le raccord, les flancs mâle et femelle s’emboîtent par coincement : les filets assurent eux-mêmes l’étanchéité au lieu de comprimer une rondelle.

Les dimensions des tuyaux sont nominales. Le nombre dans NPT 1/4 po provient du tuyau en fonte autour duquel la norme a été conçue, où 1/4 po désignait l’alésage plutôt que le diamètre extérieur. Le filetage était ensuite taillé dans la paroi extérieure de ce tuyau. La mesure prise au mètre ruban est donc toujours supérieure à la désignation : un filetage mâle NPT 1/4 po mesure environ 0,540 po entre les sommets. Rien n’est mal étiqueté. Considérez la dimension comme une désignation et consultez le diamètre réel dans un tableau.

Mesurez le filetage mâle chaque fois que possible. Mesurez la largeur extérieure des filets à l’extrémité la plus large, qui correspond à l’extrémité ouverte sur un raccord mâle. Un pied à coulisse est idéal, mais un mètre ruban est suffisamment précis pour déterminer la taille dans la liste ci-dessous.

• NPT 1/8 po : diamètre extérieur de 0,405 po, 27 filets par pouce
• NPT 1/4 po : diamètre extérieur de 0,540 po, 18 filets par pouce
• NPT 3/8 po : diamètre extérieur de 0,675 po, 18 filets par pouce
• NPT 1/2 po : diamètre extérieur de 0,840 po, 14 filets par pouce
• NPT 3/4 po : diamètre extérieur de 1,050 po, 14 filets par pouce

Prenez la mesure au point le plus large et prévoyez une marge de quelques millièmes de pouce. Un orifice femelle mesure légèrement moins que le filetage mâle qui lui correspond ; le contrôle le plus rapide sur un réservoir consiste donc à essayer un raccord mâle que vous avez déjà identifié. Si deux tailles semblent toujours proches, comptez plutôt les filets.

Cinq tailles couvrent presque toutes les applications ici : NPT de 1/8", 1/4", 3/8", 1/2" et 3/4", et chaque fiche de réservoir indique son propre nombre d’orifices dans les caractéristiques. Le réservoir d’air en acier à 5 orifices de 1 gallon possède un orifice NPT de 1/2" et quatre orifices NPT de 1/4", tandis que le réservoir d’air en acier à 8 orifices de 5 gallons possède sept orifices NPT de 1/2" et un orifice NPT de 3/4". Le réservoir d’air en acier Pancake à 8 orifices de 4 gallons réunit les quatre tailles : quatre orifices NPT de 1/2", deux orifices NPT de 3/8", un orifice NPT de 1/4" et un orifice NPT de 1/8".

Sur la plupart de nos compresseurs, le tuyau principal et le clapet anti-retour sont en NPT de 1/4", bien que le compresseur d’air Viair 460C Chrome et le compresseur d’air Viair 480C soient fournis avec un tuyau tressé en NPT de 3/8". Les accessoires utilisent les plus petites tailles : notre valve Schrader est en NPT de 1/8", les soupapes de décharge de sécurité sont en NPT de 1/4", et les robinets de purge existent en NPT de 1/4" et de 1/2". Des réducteurs en laiton permettent de relier les tailles restantes. Le kit de raccords pour compresseur simple de 2 gallons est livré avec un réducteur en laiton de NPT de 1/2" vers NPT de 1/4" ou de NPT de 1/2" vers NPT de 3/8". Le kit de raccords pour triple compresseur de 12 gallons comprend également un réducteur de NPT de 3/4" vers NPT de 1/2". Tout cela se trouve dans les raccords et kits de raccords.

Le BSPT signifie « British Standard Pipe Taper » et est marqué R sur un filetage mâle. Il est conique comme le NPT et assure l’étanchéité sur les filets eux-mêmes, si bien que les deux peuvent sembler identiques dans votre main. C’est au niveau du profil de filetage qu’ils diffèrent. Les flancs du BSPT se rejoignent à 55 degrés, contre 60 degrés pour le NPT, et le pas est différent pour la plupart des tailles. Un filetage BSPT de 1/8" compte 28 filets par pouce, contre 27 filets par pouce pour le NPT de 1/8". Les filetages BSPT de 1/4" et 3/8" comptent 19 filets par pouce, contre 18 filets par pouce pour le NPT. Seuls les BSPT de 1/2" et 3/4" ont le même pas que le NPT, ce qui explique pourquoi une paire incompatible peut se visser à la main, puis fuir lorsque la pression augmente.

Pour les orifices qui utilisent ce type de filetage, nous proposons quatre adaptateurs : le raccord BSPT mâle 1/8" vers PTC 1/2", le raccord coudé BSPT mâle 1/8" vers PTC 1/2", le raccord BSPT mâle 3/8" vers PTC 1/2" et le raccord coudé BSPT mâle 3/8" vers PTC 1/2". Chacun se visse dans un orifice BSPT et accepte une conduite d’air de 1/2".

BSPP signifie British Standard Pipe Parallel, identifié par la lettre G. Le problème vient de son parallélisme. Ses filetages descendent droit le long d’un cylindre, de sorte que rien ne se bloque lorsque vous serrez. L’étanchéité se fait plutôt sur la face, au moyen d’une rondelle collée ou d’un joint torique. Si vous vissez un raccord mâle BSPP dans un orifice NPT, rien ne permet à cette rondelle de s’appuyer correctement, et le raccord fuit.

Oui. La conicité resserre les flancs, mais le fond en spirale du filetage laisse toujours un passage à l’air ; chaque raccord NPT nécessite donc du ruban PTFE ou un produit d’étanchéité liquide pour filetage afin de le combler. Deux ou trois tours dans le sens de rotation du filetage suffisent, en commençant un filet avant l’extrémité pour éviter que des morceaux ne se déchirent et ne pénètrent dans le circuit. Vissez le raccord à la main, puis serrez d’environ deux tours avec une clé avant de vous arrêter, car le laiton se foire facilement. Beaucoup de nos raccords et vannes sont livrés avec du PTFE déjà appliqué, ce qui est indiqué dans leur fiche produit le cas échéant.