← Retour au Centre d’aide
Kit de klaxons de train HornBlasters installé sous un véhicule

Centre d’aide · Installation / Câblage

Comment faire : activer/désactiver votre klaxon depuis le volant à l’aide d’un interrupteur upfitter

Câblez un relais SPDT à 5 broches afin qu’un interrupteur upfitter permette de choisir si le volant actionne le klaxon d’origine ou vos klaxons de train.

  • Ce dont vous avez besoin : relais SPDT à 5 broches (10 A minimum), accès au fil de commande d’un interrupteur upfitter, pince à dénuder, voltmètre et masse du châssis

Vue d’ensemble

1

Sachez à quoi vous vous engagez

Installer les klaxons sur le volant constitue déjà un véritable défi. Ajouter un interrupteur upfitter peut rendre la tâche particulièrement difficile, et nous vous déconseillons de suivre cet article si les étapes ci-dessous vous intimident. Nos installateurs agréés peuvent vous aider à effectuer cette installation si nécessaire. Vous trouverez notre outil de localisation d’installateurs ici.

Pour commencer

Cet article part du principe que le reste de votre kit a été installé et que vous vous occupez simplement du câblage du klaxon. Si vous n’en êtes pas encore à cette étape, veuillez consulter les articles d’installation précédents ici.

2

Éléments requis

  • SPDT Relay (must be a 5-pin relay, 10A minimum)
SPDT 5-pin relay, 10A minimum
SPDT relay — 5-pin, 10A minimum.
3

Locate the OEM horn

Start by locating the OEM horn. On most modern vehicles, the horn is located behind the front grille area, directly ahead or to the side of the radiator. Check out the image below.

You don’t have to remove the bumper in most cases to access the OEM horns, but it does in some cases make your life easier.

Horn located behind the front grille area
Factory horns behind the grille / radiator area.
4

Find the horn connector

Once you have located your stock horn, take a look around for a small connector going into the horn itself. These connectors almost always have two wires coming out of them. The image below gives you an idea as to what to look for.

Small connector going into the horn
Two-wire connector at the OEM horn.
5

Cut the OEM positive wire

This is where the install gets a bit tricky. To make this work, the positive wire to the OEM horn must be cut. If you are unsure as to which is the positive wire, do not cut anything. We recommend starting at the connector and going back ~6–8" so you have plenty of wire to work with. Cut the wire in half, and strip each end. If you’re unable to tell which wire is the positive wire, you can use a voltage meter to test both wires.

Do not cut until you are sure which lead is positive.

The Relay

The Single-Pole Double Throw relay you are working with has five posts on the bottom.

6

Identify the five posts

The Single-Pole Double Throw relay you are working with has five posts on the bottom.

Single-Pole Double Throw relay
SPDT relay underside — five posts including 87A.
7

Wire the relay posts

This relay is very similar to the 4-pin relays we use with some of our kits. The added post ‘87A’ is used for a second accessory. These relays are designed to switch between two circuits, when on or off. You will set this up so that one circuit is for the regular stock horn and the other is for the train horns. Both can be honked with the steering wheel, but only one at a time will honk.

  • 87: Reliez le fil rouge de notre électrovanne à cette borne.
  • 87A: Connect the wire from OEM horn (the short wire lead we cut earlier FROM the horn itself. Route this to pin 87A).
  • 30: Reliez cette borne au côté du fil du klaxon d'origine qui vient du volant (le fil qui ne part PAS du klaxon lui-même).
  • 86: Reliez cette borne au fil utilisé pour l'interrupteur Upfitter. Peu importe l'interrupteur Upfitter que vous utilisez, du moment que vous en utilisez un.
  • 85 : Reliez cette borne au châssis du véhicule pour la mise à la masse.

Le volant servira à klaxonner avec chaque avertisseur, et l'interrupteur Upfitter vous permet de basculer entre les deux. Lorsque le véhicule est éteint, les avertisseurs de train ne retentissent pas, car les interrupteurs Upfitter sont alimentés par le contact.

Schéma du relais Upfitter
Interrupteur Upfitter sur la borne 86 ; équipementier d'origine sur 87A ; solénoïde sur 87.

Suivant

Comment ajouter un réservoir d'air supplémentaire à votre kit HornBlasters.

Article suivant Centre d'aide